- bevölkern
-
I v/t1. populate; (bewohnen) inhabit; fig. (Straße etc.) fill, crowd2. (besiedeln) Regierung etc.: settle, populate, colonize; einen Landstrich bevölkern populate an areaII v/refl become inhabited; fig. be filling up (with people), become crowded; dicht II 1* * *to populate* * *be|vọ̈l|kern [bə'fœlkɐn] ptp bevö\#lkert1. vt
schwach/stark or dicht bevölkert — thinly or sparsely/densely or thickly populated
tausende or Tausende bevölkerten den Marktplatz — the marketplace was crowded with thousands of people
2) (= besiedeln) to populate2. vrto become inhabited; (fig) to fill up* * *((usually in passive) to fill with people: That part of the world used to be populated by wandering tribes.) populate* * *be·völ·kern *[bəˈfœlkɐn]I. vt▪ etw \bevölkern1. (beleben) to fill [or throng] sth2. (besiedeln) to inhabit [or populate] sthII. vr▪ sich akk mit ... \bevölkern to fill up with ...* * *1.transitives Verb populate; inhabit; (fig.) fill; invade2.ein stark/dünn od. wenig bevölkertes Land — a densely/thinly or sparsely populated country
reflexives Verb become populated; <bar, restaurant, etc.> fill up* * *bevölkernA. v/t2. (besiedeln) Regierung etc: settle, populate, colonize;einen Landstrich bevölkern populate an areaB. v/r become inhabited; fig be filling up (with people), become crowded; → dicht B 1* * *1.transitives Verb populate; inhabit; (fig.) fill; invade2.ein stark/dünn od. wenig bevölkertes Land — a densely/thinly or sparsely populated country
reflexives Verb become populated; <bar, restaurant, etc.> fill up* * *v.to populate v.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.